sich gegen vorgefundene biederkeit und gartenzwergmentalität zu behaupten ist keine leichte aufgabe. das projekt zum umbau eines einfamilienhauses aus den späten 80er-jahren beweist aber, dass eine solche übung gelingen kann, solange die auseinandersetzung mit der bestehenden substanz nicht auf formalem, sondern inhaltlichem niveau erfolgt. durch die schaffung eines neuen, grosszügigen wohnraumes mit ausblick auf bratislava wurde nicht nur ein gegengewicht zu der vielzahl von kleinen räumen im altbestand geschaffen, sondern auch ein verbindungsglied zwischen den beiden unabhängig voneinander errichteten baukörpern. durch das verschliessen dieser „wunde“ und der neugestaltung der internen und externen erschliessung, wurde dem gebäude sowohl eine neue identität, als auch klare bewegungsabläufe verordnet. auftraggeber: aldeco s.r.o. / 2007
